Bem-vindo a Stavassdal.

Portugisisk

O vale de Stavassdal fica a curta distância de Trofors e é facilmente acessível tanto no Verão como no Inverno. Tem boas condições para caça e pesca, bem como muitas bagas e cogumelos, o que torna esta área muito atractiva. O rio Stavasselva atravessa o vale que é rodeado por belíssimos montes. Os montes mais altos são o Kvitfjellet (1248 m) e o Blåfjellet (1293 m).

A história do vale é caracterizada pelos quase 200 anos de exploração da quinta Stavassgården e pela longa tradição de criação de renas. O transporte de armas durante a Segunda Guerra Mundial ficará para sempre fortemente ligado a esta região.

No Verão, a quinta Stavassgården fica apenas a 300 metros da estrada. No Inverno os 6 km finais da estrada estão intransitáveis, sendo portanto necessários esquis para chegar à quinta. A quinta tem sido habitada desde 1948. As casas originais já não existem, mas a associação Stavassdalens venner («Amigos de Stavassdal»), está actualmente a reconstruir a quinta. Uma combinação de trabalho voluntário com donativos particulares tem possibilitado esta reconstrução. A reconstrução da casa principal terminou no Outono de 2007.

É possível alugar a casa principal. A cozinha no piso inferior está disponível para uso livre desde que a casa não esteja alugada. Esse piso tem também uma sala de estar, o hall de entrada e um pequeno quarto. O segundo andar tem 3 quartos, para além de um quarto adicional que pode ser igualmente usado como sala. No total existem 14 camas. Fora da casa existe um espaço preparado para fazer uma grande fogueira.

A 2 km da quinta fica o pequeno lago Stavatnet. Também aqui existe um espaço abrigado ideal para fazer uma fogueira. Do lago para Stavassetra são apenas 2 km. Este é o local da antiga quinta de Verão na montanha, onde agora existe uma nova cabana de madeira. Esta tem a porta sempre aberta e com as suas duas camas é um excelente local para passar a noite.